« ユリカモメ | メイン | 内八海 »

[雑筆]

カステラ

2008.01.02 23:14

年始
Originally uploaded by keux

pao de Castella。カスティーリャはスペインだし、フランス語ではPainだから思考停止していたが、やっぱり日本での語源的にはポルトガル語なんだから、やはりPaoだよなと今更。ちなみにオランダ語でパンはbrood (ブロート) だそうで。2年続けて、日本橋文明堂の特撰吟匠を年始に持参。ただ、最初に食った時はもっと凄かった気がしたんだけどな。