ビットは鑿岩機やボーリング機械に取り付ける刃らしい。ロッドはその軸のことだろうか。古河機械金属の鋳造部門が分社したのが間藤駅前の古河キャステック (本社) 。鑿岩機を製造している古河ロックドリルの本社は東京で工場は高崎の辺り。関連会社の足尾さく岩機株式会社は通洞駅付近。
古河三水会（古河グループ）
古河機械金属 (旧古河鉱業、非鉄金属製品・産業機械等)、古河電気工業、富士電機、富士通、みずほコーポレート銀行など。古河市兵衛が足尾銅山の成功で財を成して形成したのが古河財閥。グループとはいえ、今は、ただ元が古河財閥ってだけになっているような印象。
※cast [動] 鋳造する (cast-iron 鋳鉄) /投げる/etc.
die [名] ダイス型(金属材押抜用)/金型/賽子 (古)
diecasting [名] ダイカスト、圧力鋳造
The die is cast. さいは投げられた。