March 3, 2005

foot - 0303

トータルフットボールの生みの親、ミケルス氏が死去 (sportsnavi)
オランダの伝説的な指導者、リヌス・ミケルス氏が3日、ベルギーの病院で亡くなったとアヤックスがウェブサイトで発表した。77歳だった。ミケルス氏は心臓の手術を2月18日に受け、手術は成功したと伝えられていたが、集中治療は続けられていた。ミケルスは氏特に70年代、アヤックス、バルセロナ、オランダ代表で成功した監督。74年の西ドイツワールドカップは準優勝に終わったものの、トータルフットボールで世界を驚かせた。その後88年にもオランダ代表を欧州チャンピオンに導いた。かつては「将軍」と呼ばれた規律に厳しい監督。最近はアムステルダムにあるショッピングセンター近くのマンションに住んでいた。オランダに住む日本人駐在員たちにもその姿を目撃されており、「気さくでやさしいおじいさん」だったらしい。
…大先生が逝かれてしまいましたか。アレナのビッグマッチも寂しくなりますなぁ。